Multilingual Services

Concatenation Expertise

The words, voices, and programming syntax employed with voice processing systems have a profound impact on their local market credibility and ultimate success.

The challenges presented when positioning voice processing solutions for the international marketplace are substantial. There are many variables impacting the details, complications, and delivery of a telephony translation and recording. Changes and additions and extenuating circumstances often arise that require additional effort and expense.

Telephone prompts are particularly susceptible to variations in wording, interpretation and dialect, and to technical and programming incompatibilities. The words, voices, and programming syntax employed with voice processing systems have a profound impact on their local market credibility and ultimate success.

The industry leader in audio production for computer telephony since the mid 1980’s, GM Voices, has developed integrated production and management solutions to help voice processing companies dramatically reduce the cost of translation, international voice production and syntax programming.

The overall quality (technical, performance and syntax) of GM Voices’ solutions is far superior to other options currently available in the marketplace.

Our Production Services Include:

Project Management, Narration, Casting, Voice-over Recordings, Translation, Transcription, Interpretation, DVD Authoring, Subtitling, Flash Animation, Website Localization, Multimedia

Here are a few of our installed languages:
Afrikaans, Amharic, Arabic, Argentina, Armenian, Australian, Austrian, Bengali, Brazilian, Bulgarian, Cantonese, Castilian, Catalan, Chile, Colombia, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Hindi English, Indian English, Mandarin English, Estonian, Farsi, Finnish, Flemish, French, German, German Swiss, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Indonesian Bahasa, Irish, Italian, Jamaican, Japanese, Khmer, Korean, Latvian, Lithuanian, Malay, Mandarin Simplified, Mandarin Traditional, Neutral Spanish, New Zealand, Norwegian, Peru, Polish, Portuguese Europe, Punjabi, Quebecois, Romanian, Russian, Scottish, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, South African English, Spanish Mexican, Spanish Neutral, Swedish, Tagalog, Tamil, Thai, Turkish, UK English, Ukrainian, Urdu, Venezuela, Vietnamese, Welsh, Yupik

“GM Voices has once again delivered. You were able to take a vision and turn it into a reality. It is great to have a business partner who takes the time to understand what their customer wants and needs. From sales to engineering, I always receive World Class service from GM Voices. I would recommend GM Voices to anybody for any project-large or small.”

Kyle Cammack

Saks Incorporated